16-летняя девушка Рания Лива впечатлила всех на телешоу “ Греция у тебя есть талант” («Greece You Have Talent») спев песню собственного сочинения, на написание которой ее сподвиг кризис, в котором пребывает сегодняшняя Греция.
«Бедность и голод преобладают на улицах, на тротуарах, на вокзалах, люди вокруг умирают в одиночестве… Греция, я плачу, что ты меня не слышь», – поется в припеве песни.
Мария Бакодиму выразила свои эмоции, отметив, что «ваше поколение выросло в стране, которая переживает кризис, и не только экономический».
Сакис Танимандидес заявляет: «Очень печально, когда мы понимаем, что 16-летняя девушка вдохновилась кризисом и проблемами нашей страны, чтобы написать эту замечательную песню. Это позор! Я сержусь и злюсь, что старшее поколение не позаботилось о вас, чтобы не видеть сегодня как молодые люди, как Рания Лива пишут песни о падении современной Греции. Вся эта ситуация не дает вам возможности мечтать о высоком, хотя именно об этом вы должны мечтать.
Полный перевод песни:Годы трудные, моя Греция, тебя нашли
Твою ценность беспощадно избили,
Но никто не сможет забыть ту самую историю,
Которую ты написала кровью.
Бедность и голод преобладают
На улицах, на тротуарах, на вокзалах,
Люди вокруг умирают в одиночестве.
Ах, моя Греция я плачу
От того, что ты меня не слышишь.
И ты наполнилась моя Греция
Тяжестью, горечью, страданиями и вздохами.
Не сгибайся, покажи свое величие
Такая сила у тебя была в прошлом.
Вам понравилась статья ? можете обсудить ее на нашем форуме !
Вам также может понравиться
Еще больше в категории : Культура
История создания фильма Мора
Эксклюзивное интервью с режиссером документального фильма "МОРА" Демисом Васильевым Как зародилась идея снять документальный фильм «МОРА» и, когда? Идея о создании фильма …
Короткометражный фильм совместного российско-греческого производства Философия посмотрело более 2 500 000 человек.
Дебютный короткометражный фильм Яниса Политова – «Философия», который является продуктом перекрестного года Россия - Греция 2016, посмотрело более 2 500 …
В Москве состоится концерт памяти Одиссея Димитриади
4 декабря 2018 года, 19-00 Московский международный Дом Музыки, Камерный зал. Концерт «Посвящение выдающемуся дирижеру. Одиссей Димитриади – 110 лет со дня …
